A new state law limits what consumers owe if they’re transported by an air ambulance that’s not part of their insurance network to the amount that they’d be charged if they used an in-network provider. But the law won’t protect millions of consumers whose health plans aren’t regulated by the state.