Justices won’t alter the rule that prevents active-duty military members from suing the government for negligence. The challenge came from the family of Navy nurse Lt. Rebekah “Moani” Daniel, who died in 2014 after bleeding to death following childbirth.